두꺼운 바나나 가 붙어 내 목에!

“큰 바나나가 목에 걸렸어요!”라는 말이 있죠. 나중에 당황스러운 말이나 행동을 한 상황을 묘사하는 데 사용되는 유머러스한 관용어입니다.

 두꺼운 바나나 가 붙어 내 목에!
공유:
평가하다:


이 관용구는 성적인 풍자(큰 바나나)와 이 표현이 사용되는 해롭지 않은 문맥(목구멍에 붙어 있음) 사이의 모순을 활용합니다.

가능한 해석


화자가 부적절하거나 경솔한 말을 했습니다.
화자는 다른 사람 앞에서 당황했습니다.
화자는 당황스러운 상황에 빠졌습니다.

속담 사용 예


빠른 말을 하려던 참에 큰 바나나가 목에 걸려버렸습니다.
인터뷰를 하면서 너무 긴장해서 얘기하다 보니 큰 바나나가 목에 걸릴 뻔했습니다.
그는 당황스러운 말로 모두 앞에서 당황했고 큰 바나나가 목에 걸렸습니다.

이 말은 비공식적인 맥락에서만 사용해야 한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 공식적인 상황이나 잘 모르는 사람과의 대화에서는 무례하거나 무례한 것으로 인식될 수 있습니다.

큰 바나나가 목에 걸렸습니다
의 대안

멍청한 말을 생각해냈습니다.
생각없는 말을 했습니다.
나는 당황스러웠습니다.
부끄러웠어요.

추가 정보


관용어는 지역에 따라 다를 수 있습니다. 독일의 일부 지역에서는 알려져 있지 않거나 사용되지 않을 수 있습니다.
의미를 바꾸기 위해 다른 억양으로 속담을 말할 수 있습니다. 예를 들어, 아이러니하거나 자기 연민으로 들릴 수 있습니다.



[10137]

>> 수영복 는 나에게 너무 너무 꽉 끼고 성기 는 눌려져 있습니다!

>> 참고: 의사는 그의 환자의 건강 에 대해 민감한 손을 가지고 있습니다.
>> 자신의 위험 – 사춘기 확대 가능!
>> 위험! In this 워크샵 more 사고 발생 than 성공.
>> 정치 및 기후 – 날씨 보다 변화 빠른 만 사물.

0.03 Perl: 5.036001
5291 / 481 / 2024-07-18